default
!ampm-abbreviation am|pm|AM|PMdefault
!date_nav Prev|Next|Today!date_nav Vorherige|Nächste|Heutedefault
!date_order Every|First|Second|Third|Fourth|Fifth!date_order Jeden|Ersten|Zweiten|Dritten|Vierten|Fünftendefault
!date_order |Last|Next to last|Third from last|Fourth from last|Fifth from last!date_order |Letzten|Vorletzten|Drittvorletzten|Viertvorletzten|Fünftvorletztendefault
!datetime Year|Month|Day|Week|Hour|Minute|Second|All Day|All day!datetime Jahr|Monat|Tag|Woche|Stunde|Minute|Sekunde|Den ganzen Tag|All daydefault
!datetime_plural Years|Months|Days|Weeks|Hours|Minutes|Seconds!datetime_plural Jahre|Monate|Tage|Wochen|Stunden|Minuten|Sekundendefault
!day-abbreviation SU|MO|TU|WE|TH|FR|SA!day-abbreviation SO|MO|DI|MI|DO|FR|SAdefault
!day-abbreviation Sun|Mon|Tue|Wed|Thu|Fri|Sat!day-abbreviation Son|Mon|Die|Mit|Don|Fre|Samdefault
!day-abbreviation S|M|T|W|T|F|S!day-abbreviation S|M|D|M|D|F|Sdefault
!day-name Sunday|Monday|Tuesday|Wednesday|Thursday|Friday|Saturday!day-name Sonntag|Montag|Dienstag|Mittwoch|Donnerstag|Freitag|Samstagdefault
!month-abbreviation |Jan|Feb|Mar|Apr|May|Jun|Jul|Aug|Sep|Oct|Nov|Dec!month-abbreviation |Jan|Feb|Mär|Apr|Mai|Jun|Jul|Aug|Sep|Okt|Nov|Dezdefault
!month-name |January|February|March|April|May|June|July|August|September|October|November|December!month-name |Januar|Februar|März|April|Mai|Juni|Juli|August|September|Oktober|November|Dezemberdefault
!timezone!timezonedefault
!title: !required!title: !requireddefault
<>default
==default
A <em>forum topic</em> is the initial post to a new discussion thread within a forum.Ein <em>Forumthema</em> ist der erste Eintrag einer neuen Diskussion in einem Forum.default
Access will be granted to users with any of the specified roles.default
Access will be granted to users with the specified permission string.default
After a user account has been createdNachdem ein Benutzerprofil erstellt wurdedefault
After a user has been deletedNachdem ein Benutzer gelöscht wurdedefault
After a user has logged inNachdem sich ein Benutzer angemeldet hatdefault
After a user has logged outNachdem sich ein Benutzer abgemeldet hatdefault
After a user's profile has been updatedNachdem ein Benutzerprofil aktualisiert wurdedefault
After deleting a commentNach dem Löschen eines Kommentarsdefault
After deleting a postNachdem ein Beitrag gelöscht wurdedefault
After deleting a termNachdem ein Begriff gelöscht wurdedefault
After saving a new commentNach dem Speichern eines neuen Kommentarsdefault
After saving a new postNachdem ein neuer Beitrag gespeichert wurdedefault
After saving a new term to the databaseNachdem ein neuer Begriff in der Datenbank gespeichert wirddefault
After saving an updated commentNach dem Speichern eines aktualisierten Kommentarsdefault
After saving an updated postNachdem ein aktualisierter Beitrag gespeichert wurdedefault
After saving an updated term to the databaseNachdem ein aktualisierter Begriff in der Datenbank gespeichert wirddefault
Ajax callback for view loading.Ajax-Rückfrage für das Laden der Ansicht.default
Aktivitätenmenu
Aktuellesmenu
An attachment for a Year, Month, Day, or Week calendar display, using any style you choose. Attach to a Calendar page and/or a Calendar block.default
ArgumentArgumentdefault
ArgumentsArgumentedefault
AttachmentAnhangdefault
Attachments added to other displays to achieve multiple views in the same view.default
Autocomplete taxonomyTaxonomie automatisch vervollständigendefault
BlockBlockdefault
BodyTextkörperdefault
Calendardefault
Calendar blockdefault
Calendar navigationdefault
Calendar pagedefault
Calendar page year, month, week, or day viewdefault
Calendar page. Attach Calendar period attachments to this page, set to show the year, month, day, and week views.default
Calendar page. Attach a Calendar period attachment to this block, set to show the year, month, day, or week view.default
Calendar perioddefault
CommentKommentardefault
CommentsKommentaredefault
Comments are responses to node content.Kommentare sind Antworten auf Inhalte von Beiträgen.default
Compose tipsTipps zur Erstellung von Inhaltendefault
ContentInhaltdefault
Content Bottomdefault
Content Topdefault
Content has been flaggedInhalt wurde gekennzeichnetdefault
Content has been unflaggedKennzeichnung des Inhalts wurde zurückgenommen.default
Creates back/next navigation and calendar links.default
Creates back/next navigation.Erstellt eine vorwärts/rückwärts Navigation.default
CzechTschechischdefault
Date back/next navigation to attach to other displays. Requires the Date argument.Die vorwärts/rückwärts Navigation für ein Datum an anderen Anzeigen anhängen. Hierfür ist das Datumsargument erforderlich.default
Date browserDatumssuchedefault
Date browser styleDesign der Datumssuchedefault
Date: Date (node)default
Default settings for this view.Standardeinstellungen für diese Ansicht.default
DefaultsStandardsdefault
Display the comment as RSS.Zeigt den Kommentar als RSS-Newsfeed an.default
Display the comment with standard comment view.Den Kommentar mit der Standardkommentaransicht anzeigen.default
Display the node with standard node view.Den Beitrag mit der Standardbeitragsansicht anzeigen.default
Display the view as a block.Eine Ansicht als Block anzeigen.default
Display the view as a feed, such as an RSS feed.Die Ansicht als Newsfeed anzeigen, wie einen RSS-Newsfeed.default
Display the view as a page, with a URL and menu links.Die Ansicht als Seite mit einer URL und Menüeinträgen anzeigen.default
Display the view as an iCal feed.default
Displays Views results in a calendar.default
Displays rows as an HTML list.Zeigt die Zeilen als HTML-Liste an.default
Displays rows in a grid.Zeilen in einem Gitter anzeigen.default
Displays rows in a table.Zeilen in einer Tabelle anzeigen.default
Displays rows one after another.Zeigt die Zeilen aufeinander folgend an.default
Displays the default summary as a list.Zeigt die standardmäßige Zusammenfassung als Liste an.default
Displays the fields with an optional template.Die Felder mit einer optionalen Vorlage anzeigen.default
Displays the summary unformatted, with option for one after another or inline.Zeigt die Zusammenfassung unformatiert an, mit der Option eine nach der anderen oder inline.default
Domovmenu
Downloadsmenu
Energy Saving Tipsmenu
EnglishEnglischdefault
Enter the terms you wish to search for.Geben Sie die Wörter ein, nach denen Sie suchen möchten.default
Eventsmenu
Events calendarmenu
FeedNewsfeeddefault
FeedbackFeedbackdefault
FieldFelddefault
FieldsFelderdefault
File downloadDateidownloaddefault
FilterFilterdefault
FiltersFilterdefault
Fixed entryFester Eintragdefault
FlagKennzeichnungdefault
Flag confirmKennzeichnung bestätigendefault
Flaggable nodeKennzeichenbarer Beitragdefault
Flaggable userKennzeichenbarer Benutzerdefault
FooterFußzeiledefault
Forum topicForenbeitragdefault
Generates an RSS feed from a view.Generiert einen RSS-Newsfeed aus einer Ansicht.default
Generates an iCal feed from a view.default
GermanDeutschdefault
Get Calendar Nodedefault
Governance, Infrastructure, Lifestyle Dynamics and Energy Demand: European Post-Carbon Communitiesmenu
GridRasterdefault
HTML ListHTML-Listedefault
Heimmenu
Herunterladenmenu
Herunterladensmenu
Homemenu
HungarianUngarischdefault
If you experience a bug or would like to see an addition on the current page, feel free to leave us a message.Falls Du glaubst, einen Fehler auf der gerade angezeigten Seite gefunden zu haben oder Wünsche zu dieser hast, hinterlasse uns einfach eine Nachricht.default
Information Sheetmenu
International Partner areamenu
Introductionmenu
Is not one ofIst keines vondefault
Is one ofIst eines vondefault
Ke staženímenu
Klimaschutz in Potsdammenu
LanguagesSprachendefault
Left sidebarLinke Seitenleistedefault
ListAlle anzeigendefault
MessageNachrichtdefault
NavigationNavigationdefault
No caching of Views data.default
NodeNodedefault
Node ID from URLBeitrags-ID aus der URLdefault
Node title autocompletedefault
NodesBeiträgedefault
Nodes are a Drupal site's primary content.Beiträge sind der primäre Inhalt einer Drupal-Website.default
NoneKeinedefault
NormalNormaldefault
NumericNumerischdefault
O projektumenu
OptionsOptionendefault
PHP CodePHP-Codedefault
PHP evaluatordefault
PageSeitedefault
Partner Areamenu
PermissionBerechtigungdefault
Policy Briefsmenu
Policy Briefs and Project Reportsmenu
Projektinformationenmenu
Publikacemenu
RSS FeedRSS-Feeddefault
RSS feedRSS-Feeddefault
Recent Additionsdefault
RelationshipBeziehungdefault
RelationshipsBeziehungendefault
Right sidebarRechte Seitenleistedefault
RoleRolledefault
Save stringZeichenkette speicherndefault
SearchSuchendefault
Search this siteDiese Website durchsuchendefault
SendSendendefault
Simple time-based caching of data.default
Sort criteriaSortierkriteriumdefault
Sort criterionSortierkriteriendefault
SubjectBetreffdefault
SyndicateNewsfeedsdefault
Syndicate contentInhalt abgleichendefault
TableTabelledefault
Taxonomy Term ID from URLdefault
Taxonomy termTaxonomie-Begriffdefault
This field is required.Dieses Feld wird benötigt.default
Time-baseddefault
Titeldefault
Translate stringsZeichenketten übersetzendefault
Triggers are system events, such as when new content is added or when a user logs in. Trigger module combines these triggers with actions (functional tasks), such as unpublishing content or e-mailing an administrator. The <a href="@url">Actions settings page</a> contains a list of existing actions and provides the ability to create and configure additional actions.Trigger sind Systemereignisse, wie das Hinzufügen eines neuen Beitrages oder das Anmelden eines Benutzers. Das Trigger-Modul verbindet diese Ereignisse mit Aktionen, zum Beispiel dem Zurückziehen einer Veröffentlichung oder dem Senden einer E-Mail an den Administrator. Die <a href="@url">Einstellungsseite für Aktionen</a> enthält eine Liste der vorhandenen Aktionen und bietet die Möglichkeit, zusätzliche Aktionen zu erstellen und zu konfigurieren.default
TrueWahrdefault
TueDidefault
UnformattedUnformatiertdefault
Upcoming Eventsdefault
UserBenutzerdefault
User ID from URLBenutzer-ID aus der URLdefault
User ID from logged in userBenutzer-ID des angemeldeten Benutzersdefault
User accountBenutzerkontodefault
User timezoneDie Zeitzone des Benutzers.default
UsersBenutzerdefault
Users who have created accounts on your site.Benutzer, die Konten auf der Website erstellt haben.default
ViewAnzeigendefault
View the calendar.default
ViewsAnsichtendefault
When a comment is being viewed by an authenticated userWenn ein Kommentar von einem authentifizierten Benutzer angesehen wirddefault
When a user's profile is being viewedWenn ein Benutzerprofil angezeigt wirddefault
When content is viewed by an authenticated userWenn Inhalt von einem angemeldeten Benutzer angesehen wirddefault
When cron runsWenn Cron läuftdefault
When either saving a new post or updating an existing postWenn ein neuer Beitrag gespeichert oder ein bestehender Beitrag aktualisiert wirddefault
Will be available to all users.Wird allen Benutzern zu Verfügung stehen.default
Zpu*sob vládnutí, infrastruktura, životní styl a spotr(eba energie : Evropské postuhlíkové komunitymenu
argumentsArgumentedefault
fieldFelddefault
fieldsFelderdefault
filterFilterdefault
filtersFilterdefault
iCal feeddefault
indefault
not indefault
relationshipsBeziehungendefault
sort criteriaSortierkriteriumdefault
sort criterionSortierkriteriendefault
Úvodmenu
‹‹‹‹default
››››default
Čeština
English
Deutsch
Magyar
